Chengdu International Airport
成都雙流國際機場(IATA代碼:CTU,ICAO代碼:ZUUU)是中國中西部最繁忙的民用機場,也是中國西南地區的航空樞紐和重要客貨集散地。位於四川省成都市雙流縣北部,距成都市中心約16公里,有高速公路與市區相通。 2005年,成都雙流國際機場實現旅客吞吐量1389萬人次,在中國大陸僅次於北京首都機場、上海浦東機場、廣州白雲機場,在世界機場中排名第89位。
Chengdu International Airport,( IATA code: the CTU, the ICAO code: ZUUU) is the busiest civil airport in central and western China, but also in southwest China's aviation hub and an important passenger and freight distribution center. Located in Chengdu, Sichuan Province, north of Shuangliu County, about 16 km away from Chengdu center, highway and urban similarities. In 2005, the Chengdu International Airport passenger throughput of 13.89 million people in mainland China after the Beijing Capital Airport, Shanghai Pudong Airport and Guangzhou Baiyun Airport, ranked 89th in the World Airport.
成都雙流機場先後進行過7次大規模擴建(1959年、1967年、1983年、1991年、1994年、2001年、2003年),目前的跑道長3600米,可起降各類大型飛機,並安裝了二類精密進近燈光系統。飛行區的等級指標達到4E。機場候機樓面積138,000平方米,高峰小時旅客容量達4700人。
Chengdu Shuangliu Airport has conducted seven large-scale expansion (1959, 1967, 1983, 1991, 1994, 2001, 2003), the current runway length of 3600 meters, can accommodate all types of large aircraft, and two types of precision approach lighting system is installed. Flight level indicators of 4E. Airport terminal area of 138,000 square meters, peak-hour passenger capacity of 4,700 people.
目前成都雙流國際機場正在進行第二跑道、第二候機區的建設準備工作,第二跑道將位於現機場的南側。機場將被擴建為西部區域性國際樞紐航空港。
Chengdu International Airport is currently undergoing the second runway and second terminal area construction preparations, the second runway will be located is now the south side of the airport. The airport will be extended to the western regional international hub airports.
