北京簡稱京，是中華人民共和國的首都，中國四個直轄市之一，全國政治、經濟、文化、科研、教育和國際交往中心。北京位於華北平原西北端，東南距渤海150公里，是我國歷史最悠久的城市和古都之一。作為千年城邑、歷史名城，她擁有壯麗輝煌的皇家宮殿和建築群；雄偉豪壯的長城和邊關要塞；情趣盎然、湖山相映的古典園林；風格獨特、造型典雅的名寺古剎；醇厚、韻味無窮的文化習俗……作為現代化的大都市，她擁有裝飾豪華、熱情服務的星級飯店；四通八達、方便速捷的交通網絡；風味齊全、滿意四方的餐廳；集萃中外名品，又有地方特色的商場和購物中心……

Beijing called Beijing, the capital of the People's Republic, one of China's four municipalities, the national political, economic, cultural, scientific research, education and international exchange center. Beijing is located in the northwest end of the North China Plain, 150 km southeast from the Bohai Sea is China's oldest cities and ancient capitals. As the millennium towns, historic city, she has a magnificent royal palace and splendid buildings; majestic Great Wall and the border fortress of heroic; fun-filled, hills, matched by the classical gardens; unique style, the elegant temples temple; mellow, flavor endless cultural practices ... ... as a modern metropolis, she has decorated luxury, warm service star hotels; easily accessible and convenient transportation network speed Jie; flavor complete satisfaction with four restaurants; Jicui famous Chinese and foreign, have local characteristics malls and shopping centers ... ...

北京為典型的半濕潤大陸性季風氣候，春季乾燥多風，夏季炎熱多雨，秋季天高氣爽，冬季寒冷。

Beijing is a typical semi-humid continental monsoon climate, dry and windy spring, hot and rainy in summer and autumn days of high air is crisp, cold winter, less snow.

北京有著3000餘年的建城史和850餘年的建都史，是全球擁有世界文化遺產最多的城市，同時也是歷史文化名城和中國八大古都之一。北京形成了宏偉而壯麗的皇宮建築、瑰麗而秀美的園林設施、歷經滄桑的寺廟宮觀、豐富而珍貴的文物典籍、精湛的工藝美術品以及風味獨特的傳統食品和烹調技術。她薈萃了眾多價值連城、世所罕見的珍奇瑰寶，擁有一批像故宮、古長城、明十三陵、天壇、頤和園等國內外知名度很高的古蹟和景區；近年來，又修復了慕田峪長城、潭柘寺、大鐘寺、雲居寺、恭王府花園等名勝古蹟；開闢了有北方小桂林之稱的房山十渡風景區，被譽為小三峽和人間仙境的石花洞溶岩景觀，新建的密雲、石景山、龍潭湖三大遊樂園也對外開放。北京正以它古老又時尚的全新面貌，迎接每年超過1億4000萬的旅客。

Beijing to build the city has 3000 years of history and the history of 850 years of capital, is the world's largest cities in the world's cultural heritage, but also the historical and cultural city and one of China's eight ancient capitals. Beijing formed a grand and magnificent palace, magnificent and beautiful garden facilities, through the vicissitudes of the temple temples, rich and precious heritage books, exquisite arts and crafts and unique flavor of traditional foods and cooking techniques. She meets a number of priceless, rare in the world of rare treasures, has a group like the Forbidden City, Great Wall, Ming Tombs, Temple of Heaven, Summer Palace and other domestic and international high profile monuments and scenic spots; in recent years, but also repair the Mu Tian Yu the Great Wall, tanzhesi, Great Bell Temple, Yunju Si, Prince Gong's Mansion gardens and other attractions; opened up a little north of Fangshan shidu known Guilin scenic paradise on earth known as the little Three Gorges and the Shihuadong lava landscape, new Miyun, Shijingshan, Longtan Lake amusement Park is also open to three. Beijing is an ancient and stylish with its new look to welcome 40 million per year more than 100 million passengers.